Para la usabilidad del cliente
Sustituye los PDF por páginas que los clientes puedan escanear de verdad
Usa la guía de SEO del menú y la guía del QR cuando el restaurante siga dependiendo de PDF, capturas o enlaces difíciles de mantener al día.
Recursos
Guías para sitios web de restaurantes, menús digitales y publicación
Usa estas páginas cuando quieras la parte práctica: cómo preparar fotos de menú, reemplazar PDF, generar códigos QR, imprimir menús desde el panel de administración, gestionar traducciones, mejorar el SEO del menú y pasar a un dominio propio sin crear más confusión.
Para operaciones
Mantén idiomas y actualizaciones alineados desde una sola fuente
La guía de traducciones se centra en mantener los menús multilingües al día sin convertir cada idioma en un problema de mantenimiento distinto.
Para el lanzamiento
Pasa a un dominio de marca sin romper los enlaces antiguos
La guía de dominio personalizado cubre la planificación del lanzamiento, las redirecciones y las superficies públicas que conviene actualizar cuando el nuevo dominio entre en producción.
Fotos del menú
Las fotos del menú deben ayudar a elegir, no frenar al equipo
Aprende a elegir, recortar, mejorar y publicar fotos de platos en la web del restaurante, menú QR, menú impreso, apps de reparto y redes sociales.
SEO del menú
El SEO del menú del restaurante empieza con páginas de menú útiles
Guía SEO para menús de restaurantes: páginas estructuradas, datos actualizados, contenido multilingüe, enlaces internos y visibilidad útil.
Menu Builder vs Wix
Menu Builder vs Wix: ¿qué conviene para un sitio de menú de restaurante?
Compara Menu Builder y Wix para webs de restaurante, menús en vivo, códigos QR, idiomas, búsqueda y operaciones de menú.
Menu Builder vs Canva
Menu Builder vs Canva: ¿sitio de menú en vivo o PDF diseñado?
Compara Menu Builder y Canva para menús de restaurante, PDF imprimibles, menús QR, páginas en vivo, búsqueda y actualizaciones multilingües.
QR del menú
Cómo crear un código QR para el menú de un restaurante
Guía paso a paso para crear un código QR para menú de restaurante, elegir el destino correcto, imprimirlo en mesas o envases y mantener la carta actualizada.
Menús imprimibles
Cómo imprimir un menú de restaurante en PDF desde tu panel admin
Imprime un menú de restaurante desde el panel admin, abre la vista A4, guarda un PDF y mantén sincronizados el menú digital y el impreso.
Checklist web
Checklist para sitio web de restaurante: lo que el cliente necesita antes de elegirte
Checklist para sitio web de restaurante: menú, portada, móvil, confianza local, SEO, traducciones, QR y revisión antes de publicar.
Precios del menú
Precios de menú para restaurantes: guía práctica para decisiones rentables
Guía práctica para poner precios al menú: escandallo, food cost, coste de materia prima, margen de contribución, subidas de precio y menú digital.
QR y PDF
Un código QR no arregla un menú en PDF
Compara páginas de menú estructuradas y PDF estáticos para lectura móvil, actualizaciones, traducciones y visibilidad en buscadores.
Traducciones
Cómo traducir el menú de un restaurante sin que suene robótico
Guía de traducción de menús: nombres de platos, traducciones IA curadas, webs multilingües y cada idioma siempre al día.
Dominios
Cómo usar un dominio personalizado para la web de un restaurante
Guía de dominio personalizado para restaurantes: DNS, redirecciones y qué actualizar después de cambiar al nuevo URL.
Cómo usar este centro
Empieza por el cuello de botella que el restaurante tiene ahora mismo
Si necesitas códigos QR para mesas o pedidos para llevar, empieza por la guía de QR. Si toca reimprimir el menú, usa la guía de menús imprimibles. Si la web pública sigue dependiendo de PDF, el siguiente paso es la guía QR vs PDF o la de SEO del menú. Si las fotos, traducciones o el dominio van a cambiar, usa esas guías antes de actualizar enlaces impresos o perfiles públicos.
Construye primero la web y el menú; luego mantén todo al día.
Empieza con el menú que ya tienes, sustituye los PDF por páginas estructuradas y publica la web del restaurante que tus clientes realmente pueden usar antes del servicio.