Términos y condiciones

Menu Builder es una plataforma de software compartida para crear y publicar menús de restaurantes y webs sencillas para restaurantes. Al acceder o usar el servicio, aceptas estos términos.

Si usas Menu Builder en nombre de un restaurante, empresa u otra organización, confirmas que tienes autoridad para vincular a esa organización a estos términos.

Debes proporcionar información de cuenta precisa y mantener seguras tus credenciales de acceso. Eres responsable de la actividad que ocurra a través de tu cuenta o del espacio de trabajo de tu restaurante.

Los propietarios son responsables de decidir quién recibe acceso a un restaurante y de revisar permisos de edición, dominios, menús, traducciones y contenido publicado.

No puedes usar Menu Builder para infringir la ley, interferir con la plataforma o publicar material que no tengas derecho a usar.

Conservas la propiedad del texto, imágenes, menús, dominios y otros materiales que subes o publicas a través de Menu Builder.

Concedes a Menu Builder los derechos limitados necesarios para alojar, almacenar, procesar, adaptar y publicar ese contenido con el fin de operar el servicio.

Eres responsable de asegurarte de que tu contenido es correcto, legal, cuenta con las licencias necesarias y es apto para publicación pública.

Menu Builder puede ofrecer traducción asistida por IA o flujos de contenido asistidos por IA. Estas funciones son opcionales y se proporcionan para ayudarte a redactar o revisar contenido, no para sustituir tu revisión.

Las salidas de IA pueden ser incompletas o inexactas. Sigues siendo responsable de revisar traducciones, detalles del menú, alérgenos, precios, disponibilidad y cualquier otra información publicada antes de que salga a producción.

La traducción asistida por IA está sujeta a límites de uso según el plan, límites técnicos y medidas de protección contra abusos. Esos límites pueden introducirse, ajustarse, limitarse, pausarse o cambiarse en cualquier momento a medida que evolucionan el producto, los proveedores de modelos y las condiciones operativas.

Las webs públicas de los restaurantes se ofrecen bajo un criterio de uso razonable en todos los planes. Ningún plan incluye un derecho ilimitado a ancho de banda, almacenamiento, rastreo, automatización u otros patrones de uso que afecten materialmente a la estabilidad de la plataforma o al resto de clientes.

Si una web, integración o patrón de tráfico crea una carga inusual, riesgo de abuso o coste operativo por encima del nivel normal de uso razonable, podemos aplicar requisitos de almacenamiento en caché, límites de frecuencia, restricciones temporales o pedirte que pases a otro tipo de acuerdo, independientemente del nivel de plan o del tráfico esperado.

Cualquier oferta de por vida de lanzamiento o similar sigue sujeta a las mismas expectativas de uso razonable. El acceso de por vida significa acceso continuado al servicio alojado mientras esa oferta siga disponible bajo estos términos, no un derecho ilimitado a consumir recursos sin restricciones.

Para compras de por vida, garantizamos al menos 4 años de acceso alojado desde la fecha de compra. Si Menu Builder cesa definitivamente sus operaciones y no se ofrece un sucesor alojado para clientes de por vida, proporcionaremos una vía de transición razonable que incluya la exportación de los datos del restaurante cliente y, cuando sea legal y técnicamente posible, una copia del código necesaria para autoalojar esa web del cliente bajo términos de transición separados. Los servicios de terceros, credenciales e infraestructura compartida propietaria pueden quedar fuera de ese paquete de transición.

Podemos mejorar, cambiar, limitar o retirar partes del servicio con el tiempo. También podemos realizar mantenimiento, trabajos de seguridad o cambios de infraestructura que afecten a la disponibilidad.

No garantizamos servicio ininterrumpido, funcionamiento libre de errores ni la disponibilidad continua de cada función en su forma actual.

Menu Builder depende de proveedores externos para la infraestructura y el funcionamiento del producto, incluyendo hosting, almacenamiento, autenticación, flujos de dominio o DNS y servicios de procesamiento de IA.

Por tanto, tu uso de ciertas capacidades conectadas también puede depender de los términos, el uptime y los límites técnicos de esos proveedores externos.

El software de Menu Builder, el diseño del producto, las marcas y los materiales relacionados pertenecen a Menu Builder o a sus licenciantes, salvo el contenido del cliente que proporciones.

Estos términos no te otorgan propiedad sobre el software en sí ni el derecho a copiar, revender, hacer ingeniería inversa o republicar el servicio más allá de lo necesario para usarlo según lo previsto.

Podemos suspender o limitar el acceso si creemos razonablemente que existe abuso, un riesgo de seguridad, una infracción de estos términos o la necesidad de proteger el servicio o a otros usuarios.

Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento. Algunas disposiciones, incluidas las relativas a responsabilidad sobre el contenido, renuncias, limitación de responsabilidad y cumplimiento legal, sobreviven a la terminación cuando corresponda.

En la medida permitida por la ley, Menu Builder se ofrece tal cual y según disponibilidad. No garantizamos que el servicio cumpla cada requisito legal, operativo o comercial de tu negocio sin tu propia revisión.

En la medida permitida por la ley, Menu Builder no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o similares derivados del uso del servicio. Nada de lo recogido en estos términos limita una responsabilidad que legalmente no pueda excluirse.

Podemos actualizar estos términos a medida que evolucionan el producto y el negocio. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha en la parte superior de la página y publicaremos aquí la versión más reciente. El uso continuado del servicio después de una actualización significa que se aplican los términos actualizados.