Legale

Termini e condizioni

Questi termini descrivono le regole per usare Menu Builder, inclusi account cliente, contenuti, strumenti assistiti dall'AI e accesso alla piattaforma.

Ultimo aggiornamento:19 aprile 2026

1. Panoramica

Menu Builder è una piattaforma software condivisa per creare e pubblicare menu di ristoranti e semplici siti web per ristoranti. Accedendo o usando il servizio, accetti questi termini.

Se usi Menu Builder per conto di un ristorante, di una società o di un'altra organizzazione, confermi di avere l'autorità per vincolare quell'organizzazione a questi termini.

2. Account e accesso

Devi fornire informazioni di account accurate e mantenere sicure le tue credenziali di accesso. Sei responsabile delle attività che avvengono tramite il tuo account o lo spazio di lavoro del tuo ristorante.

I proprietari sono responsabili di decidere chi riceve accesso a un ristorante e di verificare permessi di modifica, domini, menu, traduzioni e contenuti pubblicati.

3. Uso accettabile

Non puoi usare Menu Builder per violare la legge, interferire con la piattaforma o pubblicare materiali che non hai il diritto di usare.

  • Nessun contenuto illegale, fraudolento, in violazione di diritti o ingannevole.
  • Nessun tentativo di aggirare i controlli di accesso, sondare altri tenant o compromettere la disponibilità del servizio.
  • Nessun malware, abuso, scraping aggressivo o uso automatico improprio che danneggi la piattaforma o altri utenti.
  • Nessun inserimento di dati personali sensibili in campi non pensati per quel tipo di dati.

4. Contenuti del cliente

Mantieni la proprietà di testi, immagini, menu, domini e altri materiali che carichi o pubblichi tramite Menu Builder.

Concedi a Menu Builder i diritti limitati necessari per ospitare, conservare, trattare, adattare e pubblicare quei contenuti allo scopo di operare il servizio.

Sei responsabile di assicurarti che i tuoi contenuti siano accurati, leciti, correttamente licenziati e adatti alla pubblicazione pubblica.

5. Funzionalità assistite dall'AI

Menu Builder può offrire traduzioni assistite dall'AI o flussi di contenuto assistiti dall'AI. Queste funzioni sono opzionali e servono ad aiutarti a creare o rivedere contenuti, non a sostituire la tua revisione.

Gli output dell'AI possono essere incompleti o inesatti. Resti responsabile di verificare traduzioni, dettagli del menu, allergeni, prezzi, disponibilità e qualsiasi altra informazione pubblicata prima che vada online.

Le traduzioni assistite dall'AI sono soggette a quote basate sul piano, limiti tecnici e misure anti-abuso. Questi limiti possono essere introdotti, regolati, limitati, messi in pausa o cambiati in qualsiasi momento man mano che prodotto, provider dei modelli e condizioni operative evolvono.

6. Uso corretto, accesso a vita e limiti operativi

I siti pubblici dei ristoranti sono offerti su base di uso corretto in tutti i piani. Nessun piano include un diritto illimitato a banda, archiviazione, scansione automatizzata, automazione o altri modelli di utilizzo che incidano materialmente sulla stabilità della piattaforma o sugli altri clienti.

Se un sito, un'integrazione o un modello di traffico crea carico insolito, rischio di abuso o costi operativi oltre il normale uso corretto, possiamo applicare requisiti di memorizzazione nella cache, limiti di richiesta, restrizioni temporanee o chiederti di passare a un assetto diverso, indipendentemente dal piano o dal traffico atteso.

Qualsiasi offerta a vita di lancio o simile resta soggetta alle stesse aspettative di uso corretto. L'accesso a vita significa accesso continuato al servizio ospitato finché quell'offerta resta disponibile in base a questi termini, non un diritto illimitato a consumare risorse senza restrizioni.

Per gli acquisti a vita, garantiamo almeno 4 anni di accesso ospitato dalla data di acquisto. Se Menu Builder cessa definitivamente le attività e non viene fornito un successore ospitato per i clienti a vita, offriremo un percorso di transizione ragionevole che includa l'esportazione dei dati del ristorante cliente e, dove legalmente e tecnicamente possibile, una copia del codice necessaria a ospitare autonomamente quel sito del cliente secondo termini di transizione separati. Servizi di terze parti, credenziali e infrastruttura condivisa proprietaria possono essere esclusi da quel pacchetto di transizione.

7. Disponibilità e modifiche al prodotto

Possiamo migliorare, cambiare, limitare o rimuovere parti del servizio nel tempo. Possiamo anche eseguire manutenzione, lavori di sicurezza o cambi infrastrutturali che incidono sulla disponibilità.

Non garantiamo continuità ininterrotta del servizio, funzionamento privo di errori o disponibilità continua di ogni funzionalità nella forma attuale.

8. Servizi di terze parti

Menu Builder dipende da fornitori di terze parti per infrastruttura e operatività del prodotto, inclusi hosting, archiviazione, autenticazione, flussi di dominio o DNS e servizi di elaborazione AI.

L'uso di alcune funzionalità collegate può quindi dipendere anche dai termini, dal tempo di attività e dai limiti tecnici di quei provider terzi.

9. Proprietà intellettuale

Il software di Menu Builder, il design del prodotto, i marchi e i materiali correlati appartengono a Menu Builder o ai suoi licenzianti, salvo i contenuti del cliente che fornisci tu.

Questi termini non ti danno la proprietà del software stesso né il diritto di copiarlo, rivenderlo, fare ingegneria inversa o ripubblicare il servizio oltre quanto necessario per usarlo come previsto.

10. Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere o limitare l'accesso se riteniamo ragionevolmente che vi sia abuso, un rischio di sicurezza, una violazione di questi termini o la necessità di proteggere il servizio o altri utenti.

Puoi smettere di usare il servizio in qualsiasi momento. Alcune disposizioni, incluse quelle relative a responsabilità sui contenuti, esclusioni di garanzia, limitazioni di responsabilità e conformità legale, sopravvivono alla cessazione dove applicabile.

11. Esclusioni di garanzia e responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, Menu Builder è fornito così com'è e secondo disponibilità. Non garantiamo che il servizio soddisfi ogni requisito legale, operativo o commerciale della tua attività senza una tua revisione.

Nella misura consentita dalla legge, Menu Builder non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o simili derivanti dall'uso del servizio. Nulla in questi termini limita una responsabilità che non possa essere legalmente esclusa.

12. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini man mano che prodotto e business evolvono. Quando lo facciamo, aggiorneremo la data in cima alla pagina e pubblicheremo qui la versione più recente. L'uso continuato del servizio dopo un aggiornamento significa che si applicano i termini aggiornati.