Per l’usabilità degli ospiti
Sostituisci i PDF con pagine che gli ospiti riescono davvero a scorrere
Usa la guida SEO del menu e quella sul QR menu quando il ristorante dipende ancora da PDF, screenshot o link difficili da tenere aggiornati.
Risorse
Guide per siti web di ristoranti, menu digitali e pubblicazione
Usa queste pagine quando ti serve la parte pratica: come sostituire i PDF, gestire le traduzioni, migliorare la SEO del menu e passare a un dominio personalizzato senza creare confusione extra.
Per le operazioni
Mantieni lingue e aggiornamenti allineati da un’unica fonte
La guida alle traduzioni si concentra su come tenere aggiornati i menu multilingua senza trasformare ogni lingua in un problema di manutenzione separato.
Per il lancio
Passa a un dominio brandizzato senza rompere i vecchi link
La guida al dominio personalizzato copre la pianificazione del lancio, i reindirizzamenti e le superfici pubbliche da aggiornare quando il nuovo hostname va online.
SEO menu
La SEO del menu del ristorante parte da pagine menu davvero utili
Una guida pratica alla SEO del menu del ristorante che copre pagine menu strutturate, dettagli aggiornati del locale, contenuti multilingua, link interni e perché l'usabilità per gli ospiti conta più dei trucchi da keyword.
QR e PDF
Un QR code non risolve un menu PDF
Il vero confronto non è QR code contro PDF. È pagine menu strutturate contro file statici: leggibilità da mobile, aggiornamenti, traduzioni e visibilità nella ricerca.
Traduzioni
Come tradurre il menu di un ristorante senza farlo sembrare robotico
Una guida pratica alla traduzione del menu del ristorante: perché gli strumenti generici spesso falliscono sui nomi dei piatti, come aiutano le traduzioni AI curate e come mantenere aggiornata ogni lingua.
Domini
Come usare un dominio personalizzato per il sito del ristorante
Una guida pratica all'uso di un dominio personalizzato per il sito di un ristorante: cosa comporta la configurazione DNS, come entrano in gioco i reindirizzamenti e cosa aggiornare dopo il passaggio.
Come usare questo hub
Parti dal collo di bottiglia che il ristorante sta affrontando adesso
Se il sito pubblico dipende ancora dai PDF, parti dalla guida QR menu o da quella SEO del menu. Se il sito è già online ma le traduzioni si disallineano, parti dalla guida alle traduzioni. Se il ristorante sta cambiando dominio, usa la guida al dominio personalizzato prima di aggiornare QR stampati o link dei profili pubblici.
Costruisci prima sito e menu, poi mantieni tutto aggiornato.
Parti dal menu che hai già, sostituisci i PDF con pagine strutturate e pubblica il sito del ristorante che gli ospiti riescono davvero a usare prima del servizio.